Herzlich Willkommen

Stacks Image 225
Stacks Image 248
bei Valero Burgos Translations.

Ich biete Ihnen maßgeschneiderte technische und juristische Übersetzungen aus dem Deutschen und Englischen ins Spanische an, begleite Sie als Dolmetscherin bei Ihren geschäftlichen oder privaten Angelegenheiten und helfe Ihnen, Ihre Kompetenzen in der spanischen Sprache zu verbessern.

Durch langjährige und internationale Erfahrung als In-House-Übersetzerin in den Bereichen Technik, Recht und Wirtschaft verfüge ich über fundierte sprachliche und interkulturelle Kenntnisse.

Es ist mein Ziel, eine
qualitativ hochwertige Arbeit zu leisten, um Ihre Ansprüche zu erfüllen. Zu diesem Zweck setze ich neben meiner Erfahrung moderne technische Werkzeuge zur Konsistenz- und Qualitätssicherung ein.

Benötigen Sie Übersetzungen in weitere Sprachen, so stelle ich gerne den Kontakt zu einem kompetenten Kollegen in meinem Netzwerk her.

Ich biete Ihnen folgende Dienstleistungen:

Übersetzen

  • Englisch - Spanisch
  • Deutsch - Spanisch
  • Technische Dokumente
  • Verträge und Urkunden
Korrektur und Lektorat

  • Korrekturlesen und Lektorat in Spanisch
  • Sprachliche und inhaltliche Prüfung Ihrer spanischen Texte
Sprachunterricht

  • Spanisch auf allen Niveaus
  • Einzel- und Gruppenunterricht
  • Privatpersonen und Unternehmen
  • individuell zugeschnitten
Dolmetschen

  • Englisch - Spanisch
  • Deutsch - Spanisch
  • Private oder geschäftliche Angelegenheiten

Valero Burgos Translations

Marina Valero Burgos
Dipl.-Übersetzerin/Dolmetscherin Englisch/Deutsch in Spanisch

Kontakt

Fest  +49 (0)231 9109125
Mobil +49 (0)176 32471097
Fax  +49 (0)231 98694012
Mail   info@valeroburgos.com
My status